ملتقى اهل الجنوب

لهجة اهل النماص(بني شهر)


لاكته الدنيا :
أي مضغته ويقال: سعيد يلوك العلك لوكاً أي يجعله تحت أضراسه,ومعنى الجملة تفلته ,وهي كناية عن الخبرة وعن التجارب التى مر بها ذلك الشخص .


مذا سنع ذا الضيعة ؟:
من الذي قام بهذا العمل ؟


مذا ودك نعبأ؟:
ماذا تود أن نفعل؟

أرقه :
تستخدم للقريب بمعنى . هذا هو


أركحيذه وأكحيذة:
للبعيد بمعنى ( هناك ) وقد تستخدم بمعية اسم إشارة لتدل على البعد أو القرب كقولك : أركحيذه هنياك أو هنيه.


فيك ؟:
بمعنى ماذا بك ؟


قترة :
فتحة صغيرة في سقف الغرفة العلوية ترى منها السماء والغرض منها تهوية البيت وإدخال الإضاءة منها عند الحاجة ويمكن سدها عند الحاجة

قروع :
أي الفطور


أبو حميسة :
كلمة تستخدم في تخويف الأطفال لمنعهم من الاقتراب من الآبار فيقال : (تراه أوياكلك بوحميسة إذا استقربت من البير.



ومي :
بمعني (أمي) ولها استخدامات عديدة منها لتدليل الطفل (ياومي أنت ) وقد يقال عند الخوف (ياومتي )كذلك تدارج في النداء استخدام (ومه )وقد تحذف الهاء فتقول : وم

أيذاني :
هذا انا ( أنا هنا ) وقد يكون الرد غاضبا أحيانا فيقصد به-ماذا تريد


مقروع :
بمعنى (امتنع عن هذا ) وهذه هي الكلمة الأولى في دستور الخصومات التي يجب على كل خصم أن يحفظها لتستخدم في الوقت المناسب ...


تشبح :
بمعنى انظر

يوابه :
تستخدم للتعجب


روى :
بتشديد الواو بمعنى تكلم , ومنها رويت له , وروى لي , وأبغاك في رويه .


ابعد كذيه :
هذ اللفظه تستخدم لإبعاد شخص اثناء عملك ولاتؤيده ان يشغلك عنه

ما يضيمني :
هذه الكلمه تدل على البلاغة والمقدره اللفظيه لدى الشهاريه حيث أنها تدل على النفي في الشكل وهي للإثبات , وهي بمعنىيؤلمني .


احتضاه واحتضته :
أي رباه وربته وتقال للولد اليتيم عادة .كما يمكن أن تكون هذه الكلمة بالمعنى الفصيح احتضن.


محفرة:
وهي أداة تحمل الحصا وتستخدم عادة في البشير مصنوعة من ( الطرنبيل) وبأحجام معينة ولا أظن أن من صنع التي كانت عندنا قد صنع غيرها فهي أكبر محفرة في العالم

نثلة:
. نثل مافي فمه .

فحظر ::

ماذا تريد ان افعل بة0

مبصره ::
مرايا

أكو بتي :
شي مقرف

محظورمحظورمحظورمحظورمحظورمحظورمحظورمحظورمحظورمحظورمحظورمحظورمحظورمحظورمحظورمحظورمحظورمحظورمحظورمحظورمحظورمحظورمحظورمحظور*

للمزيد من مواضيعي